School of Talents 1: Erste Stunde: Tierisch laut!

School of Talents 1: Erste Stunde: Tierisch laut!

Audio-CD

Die Schule der magischen Talente

Alltag in der School of Talents: Alva kann Tiere verstehen, Mala Wasserläufe lenken und Jonas wechselt gern mal seine Gestalt. Doch dann gibt die Anzeigetafel in der Cafeteria den Kindern plötzlich Rätsel auf. Der Schule droht große Gefahr.

Anzahl CDs
2
Laufzeit
173 Minuten
ISBN
978-3-7456-0263-0
Originalsprache
Deutsch
Veröffentlichung
Gehört zur Serie
School of Talents
Bandnummer
1
Lesealter
ab 8 Jahren
Preis (DE)
12,00 €
Preis (AT)
12,40 €
Preis (CH)
16,50 €

Weitere Titel der Reihe

pondus_product - 7309
  • Bald verfügbar
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Willkommen in der SCHOOL OF TALENTS!

Bühne frei für die »School of Talents«! Alva und ihre Freunde führen ein Theaterstück auf. An der ganzen Schule wird gebastelt, Text gelernt und geprobt. Und nicht nur auf der Bühne ist gerade Mut gefragt. Till hat nämlich ein neues Spiel erfunden und jeden Tag spielen mehr Kinder mit. Sie stellen sich gegenseitig spannende Aufgaben, die ihre Talente fordern!

Doch plötzlich gibt es Streit auf der Insel. Sogar die selbstgebauten Kulissen werden zerstört! Liegt das etwa an Tills Spiel oder will jemand das Theaterstück verhindern?

ab
11,95 €
pondus_product - 7308
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Willkommen in der SCHOOL OF TALENTS!

Huch, wo ist denn die Schule hin? Eines Morgens liegt dichter Nebel über der SCHOOL OF TALENTS. Alva und ihre Freunde können den Weg zur Mensa kaum finden. Was sind das für gruselige Geräusche? Irgendetwas schleicht durch den Dunst. Und warum steht die Statue von Graf von Donnersberg nicht mehr an ihrem Platz vorm Schlösschen? Oh, wie unheimlich! Ist vielleicht etwas dran an der Legende vom Grafen im Nebel?

SCHOOL OF TALENTS
Normaler Unterricht? Fehlanzeige!
Chaos? An der Tagesordnung!
Geheimnisse lüften und Abenteuer erleben? Aber unbedingt!

ab
11,95 €
pondus_product - 6963
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Drache vor, noch ein Tor!

Ein großes Fußball-Turnier steht an. Alva und ihr Team trainieren, was das Zeug hält. Dieses Jahr wollen sie den Pokal unbedingt gewinnen und ihre Rivalen von der Primelschule besiegen! Doch die gegnerische Mannschaft hat so manchen faulen Trick im Gepäck. Noch dazu dürfen die anderen Spieler auf keinen Fall das Geheimnis der School of Talents erfahren! Haben Alva und ihre Freunde ihre Talente wirklich im Griff?

ab
14,00 €
pondus_product - 6964
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Drache vor, noch ein Tor!

Ein großes Fußball-Turnier steht an. Alva und ihr Team trainieren, was das Zeug hält. Dieses Jahr wollen sie den Pokal unbedingt gewinnen und ihre Rivalen von der Primelschule besiegen! Doch die gegnerische Mannschaft hat so manchen faulen Trick im Gepäck. Noch dazu dürfen die anderen Spieler auf keinen Fall das Geheimnis der School of Talents erfahren! Haben Alva und ihre Freunde ihre Talente wirklich im Griff?

ab
11,95 €
pondus_product - 6304
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Achtung, Zeitschleife!

Endlich ist es soweit: Das große Schulfest steht kurz bevor! Jonas und sein Vorbereitungsteam wirbeln durch die School of Talents, um alles rechtzeitig fertig zu bekommen. Doch auf der Insel passiert Rätselhaftes. Alva fühlt sich, als hätte sie die langweiligen Unterrichtsstunden von Herrn Bommer schon mal erlebt. Und warum gibt es in der Mensa gerade nur noch Kartoffeln zu essen? Hat das wirklich bloß mit dem Fest zu tun oder gibt es womöglich ein Talent, das die Zeit verändern kann?

ab
12,00 €
pondus_product - 6420
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Achtung, Zeitschleife!

Endlich ist es soweit: Das große Schulfest steht kurz bevor! Jonas und sein Vorbereitungsteam wirbeln durch die School of Talents, um alles rechtzeitig fertig zu bekommen. Doch auf der Insel passiert Rätselhaftes. Alva fühlt sich, als hätte sie die langweiligen Unterrichtsstunden von Herrn Bommer schon mal erlebt. Und warum gibt es in der Mensa gerade nur noch Kartoffeln zu essen? Hat das wirklich bloß mit dem Fest zu tun oder gibt es womöglich ein Talent, das die Zeit verändern kann?

ab
8,95 €
School of Talents 3: Dritte Stunde: Monster in Sicht!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Noch mehr magische Talente

So langsam fühlt Alva sich richtig wohl an der School of Talents. Für ein Schulprojekt sollen die Kinder auf der ganzen Insel Fossilien sammeln. Dabei wollen sie die Höhlen am Strand erforschen! Die findet Alva ein bisschen gruselig … vor allem, als sie riesige Fußabdrücke im Sand entdeckt! Gibt es etwa Monster auf der Insel? Alva und ihre Freunde müssen all ihren Mut zusammennehmen und ihren Talenten vertrauen, um das Geheimnis zu lüften.

Voller Elan gelesen von Marian Funk.

ab
8,95 €
School of Talents 3: Dritte Stunde: Monster in Sicht!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Noch mehr magische Talente

So langsam fühlt Alva sich richtig wohl an der School of Talents. Für ein Schulprojekt sollen die Kinder auf der ganzen Insel Fossilien sammeln. Dabei wollen sie die Höhlen am Strand erforschen! Die findet Alva ein bisschen gruselig … vor allem, als sie riesige Fußabdrücke im Sand entdeckt! Gibt es etwa Monster auf der Insel? Alva und ihre Freunde müssen all ihren Mut zusammennehmen und ihren Talenten vertrauen, um das Geheimnis zu lüften.

Voller Elan gelesen von Marian Funk.

ab
12,00 €
School of Talents 1: Erste Stunde: Tierisch laut!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Die Schule der magischen Talente

Alltag in der School of Talents: Alva kann Tiere verstehen, Mala Wasserläufe lenken und Jonas wechselt gern mal seine Gestalt. Doch dann gibt die Anzeigetafel in der Cafeteria den Kindern plötzlich Rätsel auf. Der Schule droht große Gefahr.

ab
8,95 €
School of Talents 2: Zweite Stunde: Stromausfall!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Die Schule der magischen Talente

Filmfieber in der School of Talents: Jonas will unbedingt den Filmwettbewerb des Internats gewinnen. Doch seltsame Stromausfälle lassen beinahe den Premierenabend platzen. Um Licht ins Dunkel zu bringen, braucht es mehrere Talente …

ab
8,95 €
School of Talents 2: Zweite Stunde: Stromausfall!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Die Schule der magischen Talente

Filmfieber in der School of Talents: Jonas will unbedingt den Filmwettbewerb des Internats gewinnen. Doch seltsame Stromausfälle lassen beinahe den Premierenabend platzen. Um Licht ins Dunkel zu bringen, braucht es mehrere Talente …

ab
12,00 €

Ähnliche Titel

School of Talents 2: Zweite Stunde: Stromausfall!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Die Schule der magischen Talente

Filmfieber in der School of Talents: Jonas will unbedingt den Filmwettbewerb des Internats gewinnen. Doch seltsame Stromausfälle lassen beinahe den Premierenabend platzen. Um Licht ins Dunkel zu bringen, braucht es mehrere Talente …

ab
12,00 €
Die Schule der magischen Tiere 1: Die Schule der magischen Tiere
  • Topseller
Margit Auer
Gelesen von Robert Missler

Diese Schule birgt ein Geheimnis: Wer Glück hat, findet hier den besten Freund, den es auf der Welt gibt. Ein magisches Tier. Ein Tier, das sprechen kann. Wenn es zu dir gehört ...

Die neunmalkluge Ida erhält den Fuchs Rabbat und der Träumer Benni bekommt die Schildkröte Henrietta. Ein Sportwettbewerb, ein Diebstahl und eine ekelige Stinkbomben-Anschlagserie sorgen für jede Menge Aufregung.

ab
12,00 €
Die Tierwandler 1: Unser Lehrer ist ein Elch
Martina Baumbach
Gelesen von Franziska Hartmann

Plötzlich Tierwandler ...

Merle und Finn sind baff: Sie werden vom Zwergschwein des neuen Lehrers für eine besondere Sport-AG ausgewählt! Das allein wäre ja schon merkwürdig genug, doch dann verrät ihnen Herr Olsson in der 7. Stunde die eigentliche Sensation: Sie sind Tierwandler! Kann Merle deshalb mit Tieren sprechen? Den geheimen Unterricht jedenfalls kann sie kaum erwarten: Welches Tier steckt wohl in ihr?

ab
12,00 €
School of Talents 3: Dritte Stunde: Monster in Sicht!
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Noch mehr magische Talente

So langsam fühlt Alva sich richtig wohl an der School of Talents. Für ein Schulprojekt sollen die Kinder auf der ganzen Insel Fossilien sammeln. Dabei wollen sie die Höhlen am Strand erforschen! Die findet Alva ein bisschen gruselig … vor allem, als sie riesige Fußabdrücke im Sand entdeckt! Gibt es etwa Monster auf der Insel? Alva und ihre Freunde müssen all ihren Mut zusammennehmen und ihren Talenten vertrauen, um das Geheimnis zu lüften.

Voller Elan gelesen von Marian Funk.

ab
12,00 €
pondus_product - 6304
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Achtung, Zeitschleife!

Endlich ist es soweit: Das große Schulfest steht kurz bevor! Jonas und sein Vorbereitungsteam wirbeln durch die School of Talents, um alles rechtzeitig fertig zu bekommen. Doch auf der Insel passiert Rätselhaftes. Alva fühlt sich, als hätte sie die langweiligen Unterrichtsstunden von Herrn Bommer schon mal erlebt. Und warum gibt es in der Mensa gerade nur noch Kartoffeln zu essen? Hat das wirklich bloß mit dem Fest zu tun oder gibt es womöglich ein Talent, das die Zeit verändern kann?

ab
12,00 €
Ashwood Academy – Die Schule der fünf Türme (Ashwood Academy 1)
Karin Müller
Gelesen von Jodie Ahlborn

Mehr als eine Schule im Wald

Ein Internat mitten im Wald? Ohne Handyempfang und Internet? Lenya kann es nicht fassen. Ihre neue Schule hat sie sich irgendwie anders vorgestellt. Noch ahnt sie nicht, welche Abenteuer an der scheinbar verschlafenen Ashwood Academy auf sie warten. Doch bald begreift sie: Die Natur ist beseelt und hat viel zu erzählen. Und dann wird plötzlich eine dunkle Bedrohung von außen offenbar. Denn nicht alle Kreaturen des Waldes sind der Gemeinschaft der Academy wohlgesinnt …

ab
14,00 €
pondus_product - 6522
Ruth Rahlff
Gelesen von Sebastian Fitzner

Unheimlich spannend  und zum Gruseln gut!

Eigentlich ist Robert ein ganz normaler Junge. Wäre da nicht der Umstand, dass er in einer Geisterfamilie lebt. Was ihn immer wieder in ... nun ja ... erklärungsbedürftige Situationen bringt, denn natürlich darf niemand davon erfahren. Aber mittlerweile hat Robert einigermaßen Übung darin, nicht aufzufliegen und seine Familie zu schützen. Doch dann häufen sich auf einmal die merkwürdigen Vorfälle und schnell ist klar: Irgendetwas geht hier nicht mit rechten Dingen zu! Aber zum Glück stehen Robert seine neue Mitschülerin, die Computerspezialistin Isabella, und sein mitunter etwas draufgängerischer Geistercousin Lorenzo zur Seite. Gemeinsam nehmen sie den Kampf auf und die Frage ist nur: Wie trickst man eine künstliche Intelligenz aus?

ab
12,00 €
pondus_product - 6523
Ruth Rahlff
Gelesen von Sebastian Fitzner

Geheimcode: Geisterstunde!

Das war knapp! Aber zusammen mit Isabella und Lorenzo hat Robert die KI Medusa »ausschalten« können und seine Geisterfamilie ist wieder in Sicherheit. Zumindest dachte er das. Denn dann häufen sich mit einem Mal merkwürdige Vorfälle in seiner Klasse und immer führt alles zu einem mysteriösen Handyspiel namens »Reality Crash«. Ob dahinter auch wieder Medusa steckt? Für Robert, Isabella und Lorenzo ist klar, dass sie der Sache auf den Grund gehen müssen. Und bald schon stellen sie fest, dass sie die KI komplett unterschätzt haben ...  

ab
10,00 €
pondus_product - 6352
Barbara Rose
Gelesen von Julia Nachtmann

In einem Land am Ende der Welt …

Whisperworld! Jedes Kind hat schon von diesem Land gehört – es liegt am Ende der Welt, unberührt und ungestört. Dort leben vom Aussterben bedrohte Tierarten und geheimnisvolle Fabelwesen.

Die angehenden Tierflüsterer Amy, Chuck, Mohit, Paul und Coco fliehen überstürzt aus dem Deepwood. Eine Karte von Whisperworld wurde gestohlen und verrät ihren Aufenthaltsort. Ihr neues Ziel: die Wüste Sablo Diablo. Dort lernen sie ein neues Teammitglied kennen und stoßen auf ein Rätsel. Der große Salzsee ist fast ausgetrocknet. Das Leben vieler Tiere ist bedroht. Die Freunde steigen in ein verzweigtes Höhlensystem – finden Sie dort die Ursache für das fehlende Wasser? 

ab
14,00 €
pondus_product - 6963
Silke Schellhammer
Gelesen von Marian Funk

Drache vor, noch ein Tor!

Ein großes Fußball-Turnier steht an. Alva und ihr Team trainieren, was das Zeug hält. Dieses Jahr wollen sie den Pokal unbedingt gewinnen und ihre Rivalen von der Primelschule besiegen! Doch die gegnerische Mannschaft hat so manchen faulen Trick im Gepäck. Noch dazu dürfen die anderen Spieler auf keinen Fall das Geheimnis der School of Talents erfahren! Haben Alva und ihre Freunde ihre Talente wirklich im Griff?

ab
14,00 €
Ashwood Academy – Das Geheimnis des Phönix (Ashwood Academy 2)
Karin Müller
Gelesen von Jodie Ahlborn

Der Wald steckt voller Geheimnisse!

Lenyas Leben ist vollkommen auf den Kopf gestellt, seit sie auf die Ashwood Academy geht. Kaum ist der Angriff der Trolle überstanden, stolpert sie in ein neues gefährliches Abenteuer, in dem die Grenzen zwischen Freund und Feind immer mehr verschwimmen. Was hat es mit dem Patienten auf sich, den ihr Vater heimlich versorgt und von dem niemand wissen darf? Wie kann sie der Waldnymphe Silva helfen? Was wollten die Trolle eigentlich – und hängt am Ende womöglich alles zusammen?

ab
14,00 €
pondus_product - 6960
Ruth Rahlff
Gelesen von Sebastian Fitzner

Es bleibt SpooKI

Eine winzige Drohne ist auf Robert, Isabella und Lorenzo angesetzt. Ob sie von der KI Medusa geschickt wurde, um Roberts Geisterfamilie auszuspähen? Doch dann passiert etwas Unfassbares: Ein kleiner Roboter steht vor der Tür – mit einer Nachricht von Roberts verschollenen Eltern! Robert ist völlig durcheinander. Was, wenn das Ganze eine Falle ist? Er muss der Sache auf den Grund gehen. Und schon stecken Isabella, Lorenzo und er mitten in einem neuen gefährlichen Abenteuer.

ab
12,00 €
pondus_product - 6958
Barbara Rose
Gelesen von Julia Nachtmann

Mission in der Tiefsee

Ein neuer Auftrag für die Tierflüsterer: Die Wesen im Nachtblauen Meer brauchen ihre Hilfe. Chuck, Coco, Paul, Enisa, Amy und Mohit lernen Segeln und Tauchen. In der neuen Umgebung beweisen sie Mut und Geschick: Sie schwimmen mit Haien, retten Schildkröten und treffen in der dunklen Tiefe auf fantastische Meerwesen, die sie in eine andere Welt entführen. Doch die Tierflüsterer sind nicht die einzigen Besucher unter Wasser. Wer bedroht die friedliche Welt?

ab
14,00 €
Das magische Schulschiff 1: Verbündete des Meeres
Anna Lisa Kiesel
Gelesen von Timo Weisschnur

Leinen los! Das außergewöhnliche Schulschiff legt ab

Marie hat schreckliche Angst vor dem Wasser, denn immer, wenn sie ihm zu nahe kommt, geschehen ungewöhnliche Dinge. Die brodelnden meterhohen Wellen haben aber nichts mit ihr zu tun, oder? Als plötzlich eine geheimnisvolle Truhe mit einer Einladung vor ihrer Haustür steht, ergibt alles Sinn: Marie hat wassermagische Fähigkeiten und soll auf dem Schulschiff Wellenkron lernen, ihre Kräfte zu kontrollieren. Zusammen mit anderen Schülern stellt sich Marie dem Abenteuer auf hoher See. Doch zwischen Wellenkunde, Korallenpflege und Wassergrafie braut sich schon bald ein bedrohlicher Sturm zusammen und bringt die Crew in große Gefahr. Kann Marie sie alle retten?

ab
12,00 €
pondus_product - 7024
Mario Fesler
Gelesen von Julian Horeyseck

APPgedrehter Hörspaß!

Endlich bekommt Fred ein Smartphone. Aber: Das Ding hat nur eine einzige App! Schnell merkt Fred, dass die es verswitcht noch mal in sich hat! Mit einem Klick kann er sich in den Körper seines ahnungslosen Bruders und wieder raus beamen. Was erst noch lustig ist, wird bald schon ziemlich ungemütlich. Was hat sein Bruder mit den Gangstern zu tun, die Freds beste Freundin Svetlana beklaut haben? Fred hat nur vier Versuche und 24 Stunden Zeit, um ihn aus diesem Schlamassel zu retten.

ab
12,00 €
pondus_product - 7171
  • Prämiert
Maja von Vogel
Gelesen von Uta Dänekamp

Wahrlich wache Wachsfiguren

Annemie muss in ein Panoptikum ziehen. Okay, das Museum gehört ihrer Familie und ihre Oma brauchte Hilfe, aber geht es noch verstaubter? Doch dann passieren mehrere Dinge gleichzeitig: Annemie trifft den nervigen, aber auch interessanten Leo und die Wachsfigur der Queen ist spurlos verschwunden. Aber Wachsfiguren können doch nicht weglaufen, oder? Annemie und Leo stoßen auf ein Familiengeheimnis und machen sich auf die Suche nach einer königlichen Wachsskulptur auf Abwegen.

ab
12,00 €
pondus_product - 7017
Anna Lisa Kiesel
Gelesen von Timo Weisschnur

Leinen los!

Auf der Wellenkron ist Schulalltag eingekehrt. Marie und ihre Freunde lernen, ihre Fähigkeiten zu bändigen. Als Theo ein wertvolles Schriftstück findet, forschen die Kinder nach. Sie erfahren, dass der dunkle und mächtige Wassermagier Stanislaus es auf die Karte zur Insel der Ahnen abgesehen hat. Diese Karte wurde zerteilt und an streng gehüteten Orten versteckt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn ein Teil der Karte ist bereits in Stanislaus’ Besitz.

ab
12,00 €
Die unlangweiligste Schule der Welt 1: Das Hörbuch zum Film
Marlene Jablonski, Sabrina J. Kirschner
Gelesen von Robert Frank

Und Action!

Klappe zu für die unlangweiligste Schule der Welt! Sabrina J. Kirschner erzählt von ihrer spannenden Arbeit als Drehbuchautorin, vom aufregenden Casting und lustigen Momenten am Filmset. Und Marlene Jablonski hat die Geschichte des Kinofilms aufgeschrieben: In Maxes Schule herrscht absoluter Schnarch-Alarm – bis sich Inspektor Rumpus von der Behörde für Langeweilebekämpfung einschaltet! Der hat Superstreiche im Gepäck und schickt die Kinder auf die unlangweiligste Klassenfahrt der Welt.

ab
12,00 €
Die Schule der magischen Tiere - Endlich Ferien - Hörspiele: Meine große Ferienhörspielbox 2
Margit Auer
Gelesen von diverse

Endlich Ferien! Die Mega-Hörspielbox

Die Hörspiele um »Die Schule der magischen Tiere« sind ein richtiger Hit. Mit dabei: Das tolle Sprecherensemble, Musik, Geräusche und der ohrwurmverdächtige Titelsong. Ein fantastisches Erlebnis (nicht nur) für kleine Ohren!

In der Schule der magischen Tiere heißt es: Endlich Ferien! Die magischen Tiere packen ihre Koffer – und das Abenteuer beginnt … 

Helene und Karajan: Helene hat eine Reise zu einer Modenschau gewonnen! Nach Paris – in Kater Karajans alte Heimat! Doch dann läuft nichts wie geplant: Helene landet im Dreibettzimmer statt im Luxushotel und die anderen Mädchen sind total eingebildet. »Einfach schröcklisch«, findet der magische Kater. Die zwei sind sich einig: Nix wie weg hier! Ein Glück, dass Karajan sich so gut auskennt in der Stadt …

Benni und Henrietta: Eine Woche schulfrei! Benni genießt das Faulenzen – bis Onkel Johnnie kommt. Der will mit Benni auf ein Rockfestival, mit dem Motorrad! Henrietta, Bennis magische Schildkröte, ist begeistert. Doch schnell wird das Festival für die beiden zur Mutprobe. Und dann tauchen auch noch seltsame Lichter am Himmel auf. Grün wie Ufos … Gut, dass Benni seine Henrietta dabei hat. Sie liebt Abenteuer!

Hatice und Mette-Maja: Auf nach Dänemark! Hatice jubelt: Endlich kann sie mit ihren Brüdern Meeresforscherin spielen. Und vor allem: mit ihrer Robbe Mette-Maja in den Fluten toben! Doch dann kommt alles anders – denn Hatice und Mette-Maja finden eine Schatzkarte. Eine aufregende Suche beginnt.

ab
20,00 €
Die Schule der magischen Tiere - Endlich Ferien 9: Elisa und Silber
Margit Auer
Gelesen von Andreas Fröhlich

Ab in die Ferien – mit einem sprechenden, magischen Tier! 

Elisa und ihre magische Wölfin fahren in eine Jugendherberge, mitten in der Heide. »Die Wildnis ruft!«, jubelt Wölfin Silber. Doch dann lernt Elisa die lustige Nora kennen. Gemeinsam üben sie Zaubertricks für eine Zirkus-Show. Höchste Zeit für Silber, sich heimlich in den Wald zu schleichen! Schon bald entdeckt sie geheimnisvolle Spuren …

ab
12,00 €
Die Schule der magischen Tiere - Hörspiele 14: Ach du Schreck! Das Hörspiel
Margit Auer

Hörspiel-Spaß mit den magischen Tieren

Es geht weiter mit dem erfolgsgekrönten Hörspielformat:

Ach du Schreck, in der Wintersteinschule spukt es! Mitten in der Nacht kracht, klappert und krawummst es in den Gängen und Klassenzimmern. Der Hausmeister zittert vor Schreck und Kater Karajan maunzt leise: »Mondiö!« Und dann sorgt auch noch das Halloween-Fest für Unruhe. Die magischen Tiere helfen der Klasse von Miss Cornfield beim Schmücken und Vorbereiten und tuscheln über die Frage: Wer tanzt mit wem? Und vor allem: Wer bekommt als Nächstes ein magisches Tier?

Mit den vertrauten Stimmen und untermalt von Musik und Geräuschen wird auch diese Folge wieder zu einem großen Hörvergnügen.

ab
10,00 €