Aline Schwarz: »Read into me«

Ein Hörbuchtipp von Sarah Körner (Lektorin)

Diesen Hörbuchtipp zu schreiben, ist etwas ganz Besonderes für mich, denn meine liebe Kollegin Aline Schwarz veröffentlicht am 1. Mai 2023 mit »Read into me« ihr Debüt. Was für eine wahnsinnige Leistung, neben ihrem Beruf auch noch einen Roman zu schreiben, und was für einen! Ich habe gelacht, den Kopf geschüttelt, geschmunzelt, die Augen verdreht und mich geärgert, als die Leseprobe, die ich zur Prüfung bekommen habe, nach Kapitel vier abgebrochen ist. Nun wollte ich aber auch wissen, wie es weitergeht! Zum Glück hat sie am Ende das gesamte Skript herausgerückt und wir durften ein Hörbuch daraus machen.

Aber von Anfang an: Aline Schwarz nimmt uns mit in die Sehnsuchtsmetropole New York. Dort lernen wir die sympathische und quirlige Olivia Watson kennen, die ihren Traumjob als Lektorin in einem renommierten Verlag antritt. Durch eine unbedachte Reaktion übernimmt sie die Betreuung von James Cohen, ein erfolgreicher Bestsellerautor, der sich jedoch nach seinem Erstlingswerk zurückgezogen und kein Wort mehr zu Papier gebracht hat. Olivia Watson und ihr unbedingter Wille, in ihrem neuen Job Erfolg zu haben, interessieren ihn überhaupt nicht. Zumindest am Anfang…

Und auch Olivia kann sich dem spröden Charme des attraktiven Autors nur für eine gewisse Zeit entziehen. Was dann passiert, sorgt für einige Konflikte, komische Situationen und viele Wohlfühlmomente beim Hören! Ein Hörbuch, das man sich nach einem stressigen Tag wünscht, um sich zu entspannen und gut zu unterhalten.

Dass Dagmar Bittner den Text gelesen hat, ist natürlich noch das Sahnehäubchen obendrauf. Sie haucht Olivia und James mit ihrer lebhaften und warmen Stimme so wunderbar Leben ein, dass man nicht weghören kann. Roman und Sprecherin haben sich hier gefunden. Ein Hörbuch, das rundum Spaß macht und auf mehr hoffen lässt. Nun bleibt mir nur der Wunsch, dass Alines Debüt auch viele andere Leser*innen und Hörer*innen begeistern wird, und sie sich bei ihrem Nachfolger nicht so ziert wie James.