Paul Auster

Auggie Wrens Weihnachtsgeschichte

Aus dem Englischen von Werner Schmitz

Ungekürzte Lesung mit Paul Auster, Christian Brückner

Auggie Wren arbeitet als Verkäufer in einem Zigarrengeschäft in Brooklyn. Eines Tages erkennt er in seinem Kunden Paul den berühmten Schriftsteller und bricht das Eis. Er erzählt ihm von einem Ladendiebstahl, einer verlorenen Geldbörse, dem Versuch, sie zurückzubringen, und dem kleinen Schwindel, den er einer alten blinden Frau vorspielt.
Auggie Wrens Weihnachtsgeschichte ist eine der untypischsten und anrührendsten Weihnachtsgeschichten, aus der der Kultfilm Smoke entstand. Die deutsche Fassung wird von Christian Brückner gelesen. Paul Auster hat für Hörbuch Hamburg die Originalversion gelesen und in einem Interview die Geschichte der Geschichte erzählt:
"Die Geschichte handelt vom Schauen und Augenaufhalten und von der Tatsache, daß es nur eine Wirklichkeit gibt, die sich jeden Moment unseres Lebens vor uns entfaltet. Da wir nur diese eine Wirklichkeit haben, können wir ihr gefälligst auch Aufmerksamkeit schenken."