White Bird – Wie ein Vogel

Insgesamt ist es schon ein sehr beeindruckendes Hörbuch, das von sehr viel Mut erzählt und von Widerstand […].

Hildegard Schmahl in der Rolle der alten Sara liest sehr fliessend und hat eine rauchige, leicht brüchige Stimme, die an den betonten Stellen sehr emotional wirkt. Sascha Icks klingt jünger, lebendiger und intensiv und hat an den betonten Stellen ein warmes Timbre. Interpretation und Geschichte treffen mitten ins Herz.

»Wie ein Vogel« ist ein leidenschaftlicher Appell, sich gegen Ungerechtigkeit, Rassismus und Antisemitismus zu erheben und mit Mitmenschlichkeit, Mut und Hoffnung das Böse zu besie-gen. In dem in gekürzter Fassung vorliegenden Hörbuch ruft Sascha Icks mit jugendlicher Stimme Saras Kindheitserlebnisse wach, Hildegard Schmahl versetzt die Hörer mit reifem Timbre in die heutige Zeit. Ein emotionales, lange nachhallendes Hörerlebnis […].

Eine mitreißende Story, die Geschichte lebendig macht, ohne dass die Grausamkeiten der Nazizeit den Hörer zu sehr erschüttern. Wunderbar gelesen.

»White Bird« wurde zeitgleich als Buch und Graphic Novel herausgegeben. Braucht es da ein Hörbuch? Unbedingt. Zum einen wegen der Romanstruktur: Eine grand-mère erzählt ihrem Enkel in New York am Telefon von ihrer Kindheit. Das will man hören. Zum anderen wegen Sascha Icks. Sie gibt all dem Zerbrechlichen, Widerständigen, irrwitzig Hoffnungsvollen dieser Fluchtgeschichte eine Stimme.