Der Traum der ehrgeizigen Berlinerin Olivia ist zum Greifen nah: ein Jahr für ein Trainee-Programm in den Big Apple. Bunt vielfältig und vor allem karrierefördernd. Aufgrund eines Missverständnisses landet sie jedoch in der Kleinstadt Yello Creek und muss sich dort als Frau in der Tech-Branche nicht nur den Kunden, sondern auch ihrem missgünstigen Kollegen Brad gegenüber beweisen. Dabei ist die Anziehungskraft zu dem attraktiven Mason, der sie total aus der Fassung bringt, wenig hifreich. Als rechte Hand des Standortleiters ist er ihr nämlich übergeordnet und eine Beziehung für sie ein No Go, wenn sie in der Firma ernstgenommen werden will. Allerdings führt das Schicksal die beiden immer wieder zusammen und für Olivia wird es zunehmend schwerer ihre Prinzipien aufrecht zu erhalten. Doch dann kommt es zu einem fatalen Missverständnis.