Angelika Klüssendorf

Einfühlsam gelesen von Julia Nachtmann. [...] Sie leiht dem berührenden Text und seiner Drastik eine sensible Stimme. Hörenswert!

emotion

Ein kleines, knapp und präzise erzähltes Meisterwerk.

kulturtipp

Julia Nachtmann legt in ihre Stimme die ganze Lakonie, die Wut und stille Verzweiflung dieses Lebens.

BÜCHER

Corinna Harfouch und Walter Kreye verleihen Angelika Klüssendorfs tragikomischem Roman in der Hörbuch-Version ihre Stimmen. Sie finden einen idealen Ton für die scheinbaren Harmlosigkeiten, für die melancholischen Wendungen und doppeldeutigen Bezüge: Harfouch dank eines langsamen Sprechtempos und mit einer gelungenen Mischung aus Herbheit und Wärme; Kreye aufgrund seiner Fähigkeit, harte Laute so angenehm weich klingen zu lassen – und mit einem dunkelsamtigen Timbre.

Christoph Vratz

WDR 3 Mosaik

Harfouch und Kreye gestalten auf großartige Weise dieses eigentümliche Dorf-Dies- und Jenseits. Und es ist ein Vergnügen, ihnen dabei zuzuhören.

WDR 5

Ein menschliches Buch über Schuld und Sühne und Verzeihen.

Sächsische Zeitung

Corinna Harfouch liest die bewegenden Erzählungen mit angenehm melancholisch abgeklärtem Ton.

Jury der hr2-Hörbuchbestenliste

Sprecherin Corinna Harfouch klingt ganz direkt, klar, fast kühl. Sie liest mit ihrer dunklen, spröden Stimme, blickt in die alltäglichen Abgründe. Und doch immer schwingt immer eine große Verletzlichkeit und Sensibilität mit. Ein Hörbuch, das nachklingt.

WDR 5 Bücher

Sprecherin Corinna Harfouch spiegelt die Souveränität der Erzählerin, lässt sich ebenfalls nicht hinreißen von der Ungeheuerlichkeit.

Passauer Neue Presse

Fesselndes Erzählexperiment, markant vorgetragen von Schauspielstar Corinna Harfouch.

HÖRZU